Y Tîm Datblygu
Datblygwyr Gweithredol
- Tim Gerundt
- Gwelliannau i'r thema
- Gwefan
- http://tim.gerundt.de/
- Oliver Heil
- Rheolwr y Prosiect
- Security improvements
- Session Mangement
- http://www.heilbit.de/
- Siebrand Mazeland
- Diweddariadau i'r cyfieithiadau
- http://translatewiki.net/
Datblygwyr anweithgar/Cyn-ddatblygwyr
- Nicolas Chalanset
- Olivier Cahagne
- Ross Golder
- Arnaud Boudou
- Tobias Mathes
Cyfieithwyr
Mae defnyddwyr haelfrydig wedi cyfieithu NOCC i nifer o ieithoedd